Déantar na sonraí pearsanta a sholáthraíonn tú ar superbe.felicity.tools a phróiseáil ag FeliCITY-Tools Ltd. (suíomh cláraithe: 7 Sráid Zahony, Búdaipeist, 1031, An Ungáir, uimhir chláraithe na cuideachta: 01-09-292717; ionadaithe: Bese Pál) (dá ngairtear anseo ‘an Rialaitheoir’ nó ‘Sinn’) ar bhealach rúnda, de réir na bhforálacha anseo agus de réir na ndlíthe príobháideachais atá i bhfeidhm.
Próiseáil sonraí pearsanta na n-iarrthóirí
Ní dhéanann an Rialaitheoir fíorú ar na sonraí pearsanta a sholáthraítear. Tá an duine a sholáthraíonn na sonraí sin freagrach go hiomlán as a gcruinneas. Agus seoladh ríomhphoist an iarrthóra á thabhairt, glacann an t-iarrthóir leis an bhfreagracht gan ach úsáid a bhaint as na seirbhísí ón seoladh ríomhphoist sin a chuir sé/sí ar fáil. Dá réir sin, beidh an t-úsáideoir cláraithe de sheoladh ríomhphoist ar bith freagrach go heisiach as gach logáil isteach ar an suíomh óna sheoladh ríomhphoist féin. Má sholáthraíonn an t-iarrthóir sonraí pearsanta tríú páirtí, caithfidh sé/sí toiliú an duine lena mbaineann a fháil.
Cuspóir na próiseála sonraí: Láimhseáil iarratais tríd an suíomh, eisíniú sonrasc, clárú iarrthóirí, idirdhealú iarrthóirí, cur orduithe i gcrích, doiciméadú íocaíochtaí, cloí le dualgais chuntasaíochta.
Nuachtlitir
Más mian leat eolas úsáideach a fháil faoi imeachtaí atá le teacht, seirbhísí nua, táirgí agus tionscadail reatha, is féidir leat liostáil lenár nuachtlitir tríd an suíomh. Is féidir leat díliostáil ón Nuachtlitir am ar bith gan aon táille.
Cuspóir na próiseála sonraí: Seoladh nuachtlitir leictreonach le nuashonruithe rialta faoinár gcuideachta, táirgí agus seirbhísí, chomh maith le príomhscéalta faoi inbhuanaitheacht dhomhanda.
Raon na sonraí a phróiseáiltear: Ainm, Seoladh Ríomhphoist
Bunús dlíthiúil na próiseála sonraí: toiliú an duine lena mbaineann
Tréimhse na próiseála sonraí: Go dtí go gcuirtear deireadh le do liostáil leis an nuachtlitir, ach ar a mhéad 10 mbliana.
Ba mhaith linn tú a choinneáil ar an eolas freisin trí ríomhphost, maidir lenár seirbhísí, ach amháin má thugann tú cead dúinn. Tá sé de cheart agat stop a chur le teagmháil mhargaíochta tráth ar bith – níl le déanamh ach cliceáil ar an gcnaipe Díliostáil ag bun aon ríomhphoist mhargaíochta uainn.
Seirbhís do chustaiméirí
Má tá aon cheist agat maidir lenár dtáirgí agus seirbhísí, is féidir leat dul i dteagmháil leis an Rialaitheoir ag na sonraí teagmhála anseo, ar an suíomh gréasáin, ar an leathanach Teagmhála, nó trí fhoirm teagmhála a líonadh isteach.
Cuspóir na próiseála sonraí: Láimhseáil ceisteanna, gearáin agus saincheisteanna eile a bhaineann le hiarratais nó imeachtaí.
Raon na sonraí a phróiseáiltear: Ainm, Seoladh Ríomhphoist
Bunús dlíthiúil na próiseála sonraí: toiliú an duine lena mbaineann
Tréimhse na próiseála sonraí: 10 mbliana
Sonraí cuairteoirí ar an suíomh gréasáin
Is féidir le duine ar bith rochtain a fháil ar an suíomh gréasáin seo (gan gá le haitheantas nó sonraí pearsanta a sholáthar) agus eolas a fháil ann gan srianta. Mar sin féin, bailíonn an suíomh eolas ginearálta (nach mbaineann le haitheantas pearsanta cuairteoirí) go huathoibríoch. Ní thugann na sonraí seo rochtain don oibreoir ar aon fhaisnéis phearsanta.
Cuspóir na próiseála sonraí: Agus an suíomh á thabhairt cuairt air, taifeadann an soláthraí seirbhíse sonraí cuairteoirí chun monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmiúlacht na seirbhísí, chun gnéithe an tsuímh a fheabhsú, chun seirbhís do chustaiméirí shaincheaptha a chur ar fáil, agus chun mí-úsáid a chosc.
Raon na sonraí a phróiseáiltear: dáta, am, seoladh gréasáin, leathanaigh a tugadh cuairt orthu roimhe seo, sonraí faoin gcóras oibriúcháin agus brabhsálaí gréasáin, an córas oibriúcháin a úsáideadh, agus seoladh IP an úsáideora, seachas na cúpla digit dheireanacha.
Bunús dlíthiúil na próiseála sonraí: leas dlisteanach an Rialaitheora (don chuspóir thuasluaite)
Tréimhse na próiseála sonraí: 7 lá. Ina theannta sin, coimeádfar na sonraí más gá iad chun ionsaithe ar an suíomh a fhiosrú.
Fianáin
Chun go n-oibreoidh an Suíomh Gréasáin seo i gceart, cuirtear comhaid bheaga sonraí ar nós fianán ar do ghléas. Déanann formhór na suíomhanna gréasáin móra an rud céanna.
Cad is fianáin ann?
Is comhad téacs beag é fianán a shábhálann suíomh gréasáin ar do ríomhaire nó ar do ghléas soghluaiste nuair a thugann tú cuairt ar an suíomh. Cuireann sé ar chumas an tsuímh do chuid gníomhartha agus roghanna (mar shampla logáil isteach, teanga, méid cló, agus roghanna eile) a mheabhrú thar thréimhse áirithe ama, ionas nach mbeidh ort iad a chur isteach arís agus arís eile. Féach tuilleadh faoi seo in ár Polasaí Fianán.
Tréimhseadh sonraí
Féadfaidh an Rialaitheoir sonraí pearsanta a nochtadh d’údaráis oifigiúla (ar choinníoll go léiríonn na húdaráis sin cuspóir agus raon sonraí go soiléir), más gá é chun cuspóir an iarratais sin a chomhlíonadh.
Slándáil sonraí
Déileálann an Rialaitheoir agus próiseálaithe sonraí leis na sonraí pearsanta ar bhealach rúnda agus de réir na ndlíthe cosanta sonraí is infheidhme, go háirithe Acht CXII 2011 maidir le Féin-Rialú Faisnéise agus Saoráid Rochtana ar Fhaisnéis, Acht VI 1998 maidir le formheas ar Choinbhinsiún Strasbourg an 28 Eanáir 1981 agus Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cosaint daoine nádúrtha i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta agus gluaiseacht shaor na sonraí sin (an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí).
Chun próiseáil shlán sonraí a áirithiú, glacfaidh an Rialaitheoir gach beart teicniúil agus eile a bhaineann le stóráil, próiseáil agus aistriú sonraí. Déanfaidh sé gach iarracht réasúnach chun sonraí pearsanta atá á bpróiseáil aige a chosaint ar úsáid neamhúdaraithe, athrú, nochtadh, scriosadh, damáiste nó scriosadh, agus na coinníollacha teicniúla riachtanacha a sholáthar.
Daoine a bhfuil rochtain acu ar na sonraí:
Beidh rochtain ar na sonraí a sholáthraíonn tú ach ag fostaithe agus gníomhairí an Rialaitheora a dteastaíonn na sonraí uathu chun a gcuid dualgas a chomhlíonadh.
Do chearta mar dhuine sonraí
Is é cuspóir na faisnéise seo ná eolas cuí a chur ar fáil maidir le fíricí agus sonraí próiseála do na daoine lena mbaineann (dá ngairtear anseo ‘an Duine Sonraí’) sula dtosaíonn an phróiseáil féin.
Tá sé de cheart agat deimhniú a fháil maidir le próiseáil nó neamhphróiseáil do shonraí pearsanta, agus má dhéantar iad a phróiseáil, rochtain a fháil ar na sonraí sin agus ar an bhfaisnéis seo a leanas:
- cuspóirí na próiseála sonraí;
- na catagóirí sonraí pearsanta i gceist;
- na faighteoirí nó catagóirí faighteoirí ar tugadh nó a dtabharfar na sonraí dóibh, go háirithe in tríú tíortha nó eagraíochtaí idirnáisiúnta;
- más féidir, tréimhse stórála na sonraí pearsanta nó, mura féidir, na critéir lena socraítear an tréimhse sin;
- ceart an duine sonraí maidir le ceartú nó scriosadh sonraí, srianadh na próiseála nó cur i gcoinne na próiseála;
- ceart gearán a dhéanamh chuig údarás maoirseachta;
- faisnéis ar fáil maidir le foinse na sonraí mura bailíodh ón duine sonraí iad;
- an bhfuil cinntí uathoibrithe á ndéanamh (lena n-áirítear próifíliú), agus faisnéis shuntasach maidir leis an loighic, tábhacht agus iarmhairtí dóchúla don duine sonraí.
Ar iarratas, cuirfidh an Rialaitheoir cóip de do shonraí pearsanta atá á bpróiseáil ar fáil duit.
Is féidir leat ag am ar bith iarraidh go gceartófar nó go gcuirfear leis sonraí pearsanta míchearta; déanfaidh an Rialaitheoir na bearta riachtanacha gan mhoill.
Tá tú i dteideal do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith.
Is féidir an toiliú a tharraingt siar tríd an nasc cuí a úsáid nó trí d’iarratas a sheoladh chuig an Rialaitheoir mar atá sonraithe anseo.
Ní dhéanfaidh tarraingt siar an toiliú difear don dlíthiúlacht próiseála bunaithe ar thoiliú roimh an tarraingt siar.
Má tharraingíonn tú siar do thoiliú, scriosfaidh an Rialaitheoir do shonraí pearsanta laistigh de 30 lá óna bhunachar sonraí.
Ar iarratas ón Duine Sonraí, scriosfaidh an Rialaitheoir na sonraí pearsanta a bhaineann leis/léi gan mhoill, má:
- níl na sonraí pearsanta de dhíth a thuilleadh le haghaidh na gcuspóirí a bailíodh iad;
- tarraingíonn an Duine Sonraí siar a thoiliú agus níl aon bhunús dlíthiúil eile ann;
- cuirtear na sonraí pearsanta ar fáil chun margaíocht dhíreach a dhéanamh agus cuireann an Duine Sonraí ina choinne;
- próiseáladh na sonraí pearsanta go mídhleathach;
- tá gá leis na sonraí a scriosadh chun cloí le hoibleagáid dhlíthiúil faoi dhlí an Aontais nó Bhallstáit.
Má rinne an Rialaitheoir na sonraí pearsanta a phoibliú agus má tá sé faoi dhliteanas iad a scriosadh, glacfaidh sé céimeanna réasúnacha, lena n-áirítear bearta teicniúla, chun eolas a thabhairt do rialaitheoirí eile a phróiseálann na sonraí sin go bhfuil an scriosadh á éileamh.
Ní bheidh feidhm ag na forálacha thuas i gcás ina bhfuil próiseáil riachtanach:
(a) le haghaidh saoirse cainte agus faisnéise;
(b) le haghaidh cloí le hoibleagáid dhlíthiúil faoi dhlí an Aontais nó Bhallstáit, nó feidhmiú cumhachta oifigiúil;
(c) ar mhaithe le leas an phobail sa tsláinte phoiblí;
(d) le haghaidh cartlannú ar mhaithe le leas an phobail, taighde eolaíoch nó stairiúil, nó críocha staidrimh, a mhéid a chuirfeadh scriosadh cosc ar na cuspóirí sin;
(e) le haghaidh éileamh dlíthiúil a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint.
Srianfaidh an Rialaitheoir an phróiseáil ar iarratas má:
- tá cruinneas na sonraí pearsanta á shéanadh ag an Duine Sonraí, ar feadh tréimhse chun iad a fhíorú;
- tá an phróiseáil mídhleathach agus ní mian leis an Duine Sonraí go scriosfar iad ach iarrann srianadh in ionad sin;
- níl gá ag an Rialaitheoir leis na sonraí pearsanta níos mó ach tá gá ag an Duine Sonraí lena n-úsáid le haghaidh éileamh dlíthiúil;
- cuirtear ina choinne próiseáil ar mhaithe le margaíocht dhíreach – beidh an srian i bhfeidhm go dtí go ndéantar cinneadh.
Nuair atá próiseáil srianta mar seo, ní phróiseálfar sonraí pearsanta eile ach amháin le toiliú nó chun éileamh dlíthiúil a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint, nó chun cearta duine eile a chosaint, nó ar mhaithe le leas an phobail san Aontas nó Ballstát. Beidh an Duine Sonraí i dteideal fógra a fháil sula mbaintear an srian.
Tá sé de cheart ag an Duine Sonraí a shonraí pearsanta a fháil i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín, agus iad a aistriú go Rialaitheoir eile gan bhac.
Is féidir iarratais a sheoladh chuig: FeliCity Ltd., 7 Sráid Zahony, Búdaipeist 1031, An Ungáir tríd an bpost, nó chuig info@felicity.tools tríd an ríomhphost.
Chun aitheantas ceart a dhéanamh, ba chóir sonraí pearsanta cruinne agus sainiúla a chur ar fáil.
Cuirfidh an Rialaitheoir an Duine Sonraí ar an eolas faoi na bearta a glacadh ar a iarraidh gan mhoill, ach ar aon chuma laistigh de 30 lá ón fháil.
Más trí mheán leictreonach a dhéantar an iarraidh, soláthrófar an freagra ar an mbealach céanna, mura n-iarrann an Duine Sonraí a mhalairt.
Cuirfidh an Rialaitheoir in iúl don Duine Sonraí, agus do na faighteoirí lena roinneadh na sonraí, faoi cheartú, srianadh nó scriosadh sonraí.
Tá sé de cheart ag an Duine Sonraí cur i gcoinne próiseála sonraí pearsanta bunaithe ar leas dlisteanach, má bhaineann sé lena chás féin. Sa chás sin, ní dhéanfaidh an Rialaitheoir na sonraí a phróiseáil a thuilleadh, mura féidir cúiseanna dlisteanacha a léiriú atá níos tábhachtaí ná cearta agus saoirsí an Duine Sonraí, nó chun éileamh dlíthiúil a chosaint.
Stopfaidh an Rialaitheoir an phróiseáil, scrúdóidh sé an t-iarratas laistigh den tréimhse is giorra, ach laistigh de 30 lá ar a mhéad, agus cuirfidh sé toradh na scrúdaithe ar fáil i scríbhinn. Más maith an chúis, cuirfidh an Rialaitheoir deireadh leis an bpróiseáil agus déanfaidh sé na sonraí a shrianadh. Cuirfear eolas ar fáil freisin do na faighteoirí ar roinneadh na sonraí leo roimhe sin.
Mura ngníomhaíonn an Rialaitheoir ar iarratas an Duine Sonraí, cuirfidh sé ar an eolas é/í gan mhoill agus laistigh de 30 lá ar a dhéanaí faoi na cúiseanna agus faoin gceart gearán a dhéanamh chuig údarás maoirseachta agus gníomh dlíthiúil a thionscnamh.
Má sháraítear na cearta thuasluaite, is féidir leat dul i dteagmháil le cúirt nó leis an Údarás Náisiúnta um Chosaint Sonraí agus Saoráil Faisnéise (NAIH).
Údarás Náisiúnta um Chosaint Sonraí agus Saoráil Faisnéise
Seoladh: 1125 Búdaipeist, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Fón: +36 (1) 391-1400
Facs: +36 (1) 391-1410
Suíomh gréasáin: www.naih.hu
Ríomhphost: ugyfelszolgalat@naih.hu