Asmens duomenis, kuriuos pateikiate svetainėje superbe.felicity.tools, konfidencialiai tvarko FeliCITY-Tools Ltd. (registruota buveinė: Zahony g. 7, Budapeštas, 1031, Vengrija, įmonės registracijos Nr.: 01-09-292717; atstovaujama: Bese Pál) (toliau – „Duomenų valdytojas“ arba „Mes“), vadovaudamasi šiuo dokumentu ir galiojančiais duomenų apsaugos teisės aktais.
Pareiškėjų asmens duomenų tvarkymas
Duomenų valdytojas netikrina pateiktų asmens duomenų. Asmuo, pateikęs tokius duomenis, visiškai atsako už jų tikslumą. Pateikdamas savo el. pašto adresą, pareiškėjas prisiima atsakomybę naudotis paslaugomis tik iš savo nurodyto el. pašto adreso. Šiuo atžvilgiu tik registruotas bet kurio el. pašto adreso naudotojas yra atsakingas už prisijungimus prie svetainės iš to adreso. Jei pareiškėjas pateikia trečiosios šalies asmens duomenis, jis privalo gauti atitinkamo duomenų subjekto sutikimą.
Duomenų tvarkymo tikslas: Paraiškų tvarkymas per svetainę, sąskaitų išrašymas, pareiškėjų registracija, pareiškėjų atskyrimas, užsakymų vykdymas, mokėjimų dokumentavimas, apskaitos prievolių vykdymas.
Naujienlaiškis
Jei norite gauti naudingos informacijos apie mūsų būsimus renginius, naujas paslaugas, produktus ir vykdomus projektus, galite užsiprenumeruoti mūsų naujienlaiškį per svetainę. Naujienlaiškio prenumeratos galite atsisakyti bet kada, nemokamai.
Duomenų tvarkymo tikslas: Elektroninio naujienlaiškio siuntimas su reguliaria informacija apie mūsų įmonę, produktus, paslaugas ir svarbias naujienas apie pasaulinį tvarumą.
Tvarkomų duomenų apimtis: Vardas, el. pašto adresas
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: Duomenų subjekto sutikimas
Duomenų tvarkymo trukmė: Iki jūsų prenumeratos atšaukimo, bet ne ilgiau kaip 10 metų.
Mes taip pat norėtume jus informuoti el. paštu apie mūsų paslaugas naudodami jūsų pateiktą informaciją, tačiau tik su jūsų leidimu. Jūs turite teisę bet kada atsisakyti rinkodaros pranešimų – tiesiog spustelėkite mygtuką „Atsisakyti prenumeratos“, esantį visų mūsų rinkodaros el. laiškų apačioje.
Klientų aptarnavimas
Jei turite klausimų apie mūsų produktus ar paslaugas, galite susisiekti su Duomenų valdytoju šiuo dokumente nurodytais kontaktais, per svetainę, jos Kontaktų puslapyje arba užpildę ten pateiktą kontaktinę formą.
Duomenų tvarkymo tikslas: Klausimų, skundų ir kitų su paraiškomis/renginiais susijusių klausimų sprendimas.
Tvarkomų duomenų apimtis: Vardas, el. pašto adresas
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: Duomenų subjekto sutikimas
Duomenų tvarkymo trukmė: 10 metų
Svetainės lankytojų duomenys
Šią svetainę gali pasiekti bet kuris asmuo (nereikia tapatybės nustatymo ar asmens duomenų pateikimo) ir laisvai naudotis joje ar susijusiose svetainėse pateikta informacija be jokių apribojimų. Tačiau svetainė automatiškai renka bendrą (neasmeniškai identifikuojančią) informaciją apie lankytojus be apribojimų. Vis dėlto, tokie duomenys nesuteikia svetainės operatoriui galimybės sužinoti lankytojų asmeninę informaciją.
Duomenų tvarkymo tikslas: Lankantis svetainėje, paslaugų teikėjas registruoja lankytojų duomenis siekdamas stebėti paslaugų veikimą, gerinti svetainės funkcionalumą, teikti individualizuotą klientų aptarnavimą ir užkirsti kelią piktnaudžiavimui.
Tvarkomų duomenų apimtis: Data, laikas, svetainės adresas, anksčiau aplankyti puslapiai, duomenys apie naudotojo operacinę sistemą ir naršyklę, naudota operacinė sistema ir IP adresas (išskyrus paskutinius kelis skaitmenis).
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: Duomenų valdytojo teisėtas interesas (pirmiau nurodytais tikslais)
Duomenų tvarkymo trukmė: 7 dienos. Be to, duomenys bus saugomi tik tuo atveju, jei būtina tirti nustatytus atakos atvejus prieš svetainę.
Slapukai
Kad ši svetainė veiktų tinkamai, kartais jūsų įrenginyje įrašome nedidelius duomenų failus – slapukus. Taip daro dauguma svetainių.
Kas yra slapukai?
Slapukas – tai nedidelis tekstinis failas, kurį svetainė išsaugo jūsų kompiuteryje ar mobiliajame įrenginyje, kai apsilankote joje. Tai leidžia svetainei įsiminti jūsų veiksmus ir pasirinkimus (pvz., prisijungimą, kalbą, šrifto dydį ir kitas rodymo nuostatas) per tam tikrą laiką, todėl jums nereikia jų iš naujo įvesti kaskart apsilankius svetainėje ar naršant po puslapius. Daugiau informacijos rasite skyriuje Slapukų politika.
Duomenų perdavimas
Duomenų valdytojas gali atskleisti asmens duomenis oficialioms institucijoms (jei šios aiškiai nurodo tikslią paskirtį ir reikalingų duomenų apimtį), kai tai būtina nurodytam tikslui pasiekti.
Duomenų saugumas
Duomenų valdytojas ir duomenų tvarkytojai visus asmens duomenis tvarko konfidencialiai ir laikosi galiojančių duomenų apsaugos teisės aktų, ypač 2011 m. CXII įstatymo dėl informacinės savivaldos ir informacijos laisvės, 1998 m. VI įstatymo dėl 1981 m. sausio 28 d. Strasbūro konvencijos ratifikavimo ir Europos Parlamento bei Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis bei dėl laisvo tokių duomenų judėjimo (BDAR).
Siekiant užtikrinti duomenų saugumą, Duomenų valdytojas taiko visas reikalingas IT ir kitas priemones, susijusias su duomenų saugojimu, tvarkymu ir perdavimu. Duomenų valdytojas imasi pagrįstų priemonių apsaugoti savo tvarkomus asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, pakeitimų, atskleidimo, ištrynimo, sugadinimo ar sunaikinimo ir užtikrina tam reikalingas technines sąlygas.
Asmenys, turintys prieigą prie duomenų:
Jūsų pateikti duomenys bus prieinami tik tiems Duomenų valdytojo darbuotojams ir įgaliotiems asmenims, kuriems šie duomenys būtini jų pareigų vykdymui.
Jūsų teisės kaip duomenų subjekto
Šio dokumento tikslas – suteikti tinkamą informaciją apie duomenų tvarkymą duomenų subjektui (toliau – „Duomenų subjektas“) dar prieš pradedant tvarkymą.
Jūs turite teisę gauti patvirtinimą, ar tvarkomi jūsų asmens duomenys, ir, jei taip, turite teisę susipažinti su jais ir su šia informacija:
- duomenų tvarkymo tikslai;
- tvarkomų asmens duomenų kategorijos;
- gavėjai ar gavėjų kategorijos, kuriems duomenys buvo ar bus atskleisti (ypač trečiosiose šalyse ar tarptautinėse organizacijose);
- jei įmanoma, planuojamas duomenų saugojimo laikotarpis arba, jei neįmanoma, kriterijai, pagal kuriuos nustatomas laikotarpis;
- teisė reikalauti iš Duomenų valdytojo ištaisyti ar ištrinti duomenis ar apriboti jų tvarkymą arba teisė nesutikti su tokiu tvarkymu;
- teisė pateikti skundą priežiūros institucijai;
- jei asmens duomenys nėra renkami iš Duomenų subjekto – bet kokia prieinama informacija apie jų šaltinį;
- automatinio sprendimų priėmimo, įskaitant profiliavimą, buvimas bei reikšminga informacija apie taikomą logiką ir reikšmę bei numatomas pasekmes Duomenų subjektui.
Pareikalavus Duomenų subjektui, Duomenų valdytojas pateikia asmens duomenų kopiją.
Jūs galite bet kada reikalauti ištaisyti ar papildyti netikslius duomenis; Duomenų valdytojas imasi priemonių be nepagrįsto delsimo.
Jūs turite teisę bet kada atšaukti savo sutikimą.
Sutikimą galima atšaukti naudojantis pateikta nuoroda arba išsiunčiant prašymą Duomenų valdytojui, kaip nurodyta šiame dokumente.
Sutikimo atšaukimas neturi įtakos tvarkymo, atlikto prieš atšaukimą, teisėtumui.
Atšaukę sutikimą, Duomenų valdytojas ištrins jūsų duomenis iš savo duomenų bazės per 30 dienų.
Pagal Duomenų subjekto prašymą Duomenų valdytojas ištrina su juo susijusius duomenis be nepagrįsto delsimo, jeigu:
- asmens duomenys nebereikalingi tikslams, kuriais jie buvo surinkti ar kitaip tvarkomi;
- Duomenų subjektas atšaukia sutikimą ir nėra kito teisinio pagrindo tvarkyti duomenis;
- tvarkymas vyksta tiesioginės rinkodaros tikslais, o Duomenų subjektas prieštarauja tokiam tvarkymui;
- duomenys buvo tvarkomi neteisėtai;
- duomenis reikia ištrinti laikantis ES ar valstybės narės teisinių įsipareigojimų.
Jei Duomenų valdytojas paviešino duomenis ir yra įpareigotas juos ištrinti, jis, atsižvelgdamas į turimas technologijas ir įgyvendinimo sąnaudas, imasi pagrįstų techninių veiksmų informuoti kitus valdytojus, kurie tvarko šiuos duomenis, kad jie pašalintų visus jų egzempliorius, nuorodas ar kopijas.
Pirmiau nurodytos nuostatos netaikomos, jei tvarkymas yra būtinas:
(a) siekiant užtikrinti saviraiškos ir informacijos laisvę;
(b) laikantis teisinių įsipareigojimų arba vykdant viešąją užduotį;
(c) dėl viešojo intereso visuomenės sveikatos srityje;
(d) archyvavimo tikslais, moksliniams ar istoriniams tyrimams arba statistikai, jei ištrynimas trukdytų šiems tikslams;
(e) teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar ginti.
Duomenų valdytojas apriboja duomenų tvarkymą Duomenų subjekto prašymu, jei:
- Duomenų subjektas ginčija duomenų tikslumą, kol tikrinamas jų tikslumas;
- tvarkymas neteisėtas, tačiau Duomenų subjektas nesutinka, kad duomenys būtų ištrinti, ir reikalauja jų naudojimo apribojimo;
- Duomenų valdytojui duomenys nebereikalingi, bet jie reikalingi Duomenų subjektui teisiniams reikalavimams;
- jei tvarkymas vyksta tiesioginės rinkodaros tikslais ir Duomenų subjektas pateikia prieštaravimą – apribojimas galioja, kol patikrinama, ar valdytojo teisėtas interesas viršija Duomenų subjekto interesus.
Apribojus tvarkymą, duomenys gali būti tvarkomi tik su Duomenų subjekto sutikimu arba teisinių reikalavimų pagrindu, išskyrus jų saugojimą. Duomenų subjektas turi būti informuotas prieš panaikinant apribojimą.
Be to, Duomenų subjektas turi teisę gauti su juo susijusius duomenis, kuriuos pateikė Duomenų valdytojui, struktūruotu, įprastu ir kompiuterių skaitomu formatu, ir perduoti juos kitam duomenų valdytojui be kliūčių.
Prašymus galima teikti adresu: FeliCity Ltd., Zahony g. 7, 1031 Budapeštas, Vengrija paštu arba el. paštu info@felicity.tools.
Tapatybės patvirtinimui būtina pateikti teisingus ir tikslius asmens duomenis.
Duomenų valdytojas informuos Duomenų subjektą apie įgyvendintas priemones per 30 dienų nuo prašymo gavimo.
Jei prašymas pateiktas elektronine forma, informacija pateikiama elektroniniu būdu, nebent Duomenų subjektas pageidauja kitaip.
Apie duomenų ištaisymą, apribojimą ar ištrynimą Duomenų valdytojas informuos Duomenų subjektą ir visus, kuriems anksčiau buvo perduoti šie duomenys.
Duomenų subjektas turi teisę bet kada, remdamasis savo ypatinga padėtimi, nesutikti su duomenų tvarkymu, jei tai grindžiama teisėtu interesu. Tokiu atveju Duomenų valdytojas nebetvarko duomenų, nebent pateikia įtikinamą teisėtą pagrindą, kuris viršija Duomenų subjekto interesus ar yra būtinas teisiniams reikalavimams.
Duomenų valdytojas sustabdo tvarkymą, peržiūri prieštaravimą per 30 dienų ir informuoja Duomenų subjektą raštu. Jei prieštaravimas pagrįstas, Duomenų valdytojas nutraukia tvarkymą ir apriboja duomenų naudojimą. Jis taip pat informuoja visus gavėjus, kuriems buvo perduoti duomenys.
Jei Duomenų valdytojas nesiima veiksmų, jis per 30 dienų informuoja Duomenų subjektą apie priežastis ir apie teisę pateikti skundą priežiūros institucijai arba kreiptis į teismą.
Pažeidus aukščiau nurodytas teises, galite kreiptis į teismą arba į Vengrijos nacionalinę duomenų apsaugos ir informacijos laisvės instituciją (NAIH).
Vengrijos nacionalinė duomenų apsaugos ir informacijos laisvės institucija
Adresas: 1125 Budapeštas, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Telefonas: +36 (1) 391-1400
Faksas: +36 (1) 391-1410
Interneto svetainė: www.naih.hu
El. paštas: ugyfelszolgalat@naih.hu