Osobné údaje, ktoré poskytnete na superbe.felicity.tools, spracúva FeliCITY-Tools Ltd. (sídlo: Zahony Street 7, Budapešť, 1031, Maďarsko, IČO: 01-09-292717; zastúpený: Bese Pál) (ďalej len „Prevádzkovateľ“ alebo „My“) dôverne, v súlade s týmito podmienkami a platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov.
Spracovanie osobných údajov uchádzačov
Prevádzkovateľ neoveruje osobné údaje, ktoré sú mu poskytnuté. Osoba, ktorá údaje poskytuje, nesie plnú zodpovednosť za ich správnosť. Poskytnutím e-mailovej adresy uchádzača preberá uchádzač zodpovednosť za používanie služieb výlučne z ním/ňou uvedenej e-mailovej adresy. Za všetky prihlásenia na webovej stránke z tejto e-mailovej adresy je zodpovedný výhradne registrovaný používateľ danej adresy. Ak uchádzač poskytne osobné údaje tretej osoby, je povinný získať súhlas dotknutej osoby.
Účel spracovania údajov: Spracovanie prihlášok prostredníctvom webovej stránky, vystavovanie faktúr, registrácia uchádzačov, ich rozlišovanie, realizácia objednávok, evidencia platieb a plnenie účtovných povinností.
Newsletter
Ak si želáte dostávať užitočné informácie o našich nadchádzajúcich podujatiach, nových službách, produktoch a prebiehajúcich projektoch, môžete sa prihlásiť na odber nášho newslettera prostredníctvom webovej stránky. Z odberu newslettera sa môžete kedykoľvek bezplatne odhlásiť.
Účel spracovania údajov: Zasielanie elektronického newslettera s pravidelnými aktualitami o našej spoločnosti, produktoch, službách a dôležitých správach o globálnej udržateľnosti.
Rozsah spracúvaných údajov: Meno, e-mailová adresa
Právny základ spracovania údajov: súhlas dotknutej osoby
Lehota uchovávania údajov: Do zrušenia prihlásenia na odber newslettera, maximálne však 10 rokov.
Rovnako by sme vás radi informovali prostredníctvom e-mailu o našich službách, avšak len s vaším súhlasom. Máte právo kedykoľvek nám zakázať kontaktovanie na marketingové účely – stačí kliknúť na tlačidlo Odhlásiť sa v dolnej časti každého marketingového e-mailu.
Zákaznícky servis
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa našich produktov a služieb, môžete kontaktovať Prevádzkovateľa prostredníctvom kontaktných údajov uvedených tu, na webovej stránke, na stránke Kontakt alebo vyplnením kontaktného formulára.
Účel spracovania údajov: Riešenie otázok, sťažností a iných záležitostí súvisiacich s prihláškami/podujatiami.
Rozsah spracúvaných údajov: Meno, e-mailová adresa
Právny základ spracovania údajov: súhlas dotknutej osoby
Lehota uchovávania údajov: 10 rokov
Dáta návštevníkov webovej stránky
Táto webová stránka je voľne prístupná každému (bez potreby identifikácie alebo poskytnutia osobných údajov), a je možné z nej alebo z prepojených stránok voľne a bez obmedzení získavať informácie. Webová stránka však automaticky a bez obmedzenia zhromažďuje všeobecné (nepriraditeľné ku konkrétnej osobe) informácie o návštevníkoch. Tieto údaje však neumožňujú získať osobné informácie o návštevníkoch.
Účel spracovania údajov: Pri návšteve webovej stránky poskytovateľ služby zaznamenáva údaje návštevníka za účelom monitorovania funkčnosti služieb, zlepšenia a uľahčenia funkcií webovej stránky, individuálneho zákazníckeho servisu a prevencie zneužitia.
Rozsah spracúvaných údajov: dátum, čas, adresa webovej stránky, predtým navštívené podstránky, údaje o operačnom systéme a internetovom prehliadači používateľa, použitý operačný systém a IP adresa používateľa (okrem posledných číslic).
Právny základ spracovania údajov: oprávnený záujem Prevádzkovateľa (na vyššie uvedené účely)
Lehota uchovávania údajov: 7 dní. Údaje sa uchovávajú dlhšie len v prípade potreby vyšetrovania zistených útokov na webovú stránku.
Súbory cookie
Aby táto webová stránka fungovala správne, ukladáme niekedy malé dátové súbory – tzv. cookies – do vášho zariadenia. Robí to väčšina veľkých webových stránok.
Čo sú cookies?
Cookie je malý textový súbor, ktorý webová stránka uloží do vášho počítača alebo mobilného zariadenia pri jej návšteve. Umožňuje webovej stránke zapamätať si vaše akcie a preferencie (napr. prihlasovacie údaje, jazyk, veľkosť písma a iné nastavenia zobrazovania) na určitý čas, takže ich nemusíte zadávať znova pri ďalšej návšteve stránky alebo pri prechode z jednej stránky na druhú. Viac sa dozviete v našich Zásadách používania súborov cookie.
Odosielanie údajov
Prevádzkovateľ môže poskytnúť osobné údaje úradom (za predpokladu, že tieto orgány jasne uvedú účel a rozsah požadovaných údajov), ak je to potrebné na splnenie cieľa uvedeného v žiadosti.
Bezpečnosť údajov
Prevádzkovateľ a spracovateľ(-lia) údajov spracúvajú všetky osobné údaje dôverne a v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane údajov, najmä so zákonom č. CXII z roku 2011 o práve na informačné sebaurčenie a slobodu informácií, zákonom č. VI z roku 1998 o ratifikácii Štrasburského dohovoru z 28. januára 1981 a nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR).
Za účelom zabezpečenia bezpečného spracovania údajov prijíma Prevádzkovateľ všetky potrebné IT a iné opatrenia súvisiace s uchovávaním, spracovaním a prenosom údajov. Prevádzkovateľ prijme všetky primerané opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným použitím, zmenou, zverejnením, vymazaním, poškodením alebo zničením a zabezpečí k tomu potrebné technické podmienky.
Osoby oprávnené na prístup k údajom:
Údaje, ktoré ste poskytli, budú prístupné len tým zamestnancom a zástupcom Prevádzkovateľa, ktorých pracovné úlohy si to vyžadujú.
Vaše práva ako dotknutej osoby
Cieľom tohto oznámenia je poskytnúť dotknutým osobám (ďalej len „dotknutá osoba“) primerané informácie o spracovaní údajov ešte pred jeho začiatkom.
Máte právo získať potvrdenie o tom, či sa spracúvajú vaše osobné údaje, a ak áno, prístup k týmto údajom a nasledovným informáciám:
- účely spracovania;
- kategórie spracúvaných osobných údajov;
- príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú údaje poskytnuté, najmä v tretích krajinách alebo medzinárodným organizáciám;
- ak je to možné, plánovaná doba uchovávania alebo kritériá jej stanovenia;
- existencia práva na opravu, výmaz alebo obmedzenie spracovania, resp. práva namietať;
- právo podať sťažnosť dozornému orgánu;
- ak údaje neboli získané od dotknutej osoby – aký je ich zdroj;
- existencia automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania a význam týchto procesov pre dotknutú osobu.
Na požiadanie vám Prevádzkovateľ poskytne kópiu spracúvaných osobných údajov.
Kedykoľvek môžete požiadať o opravu alebo doplnenie nesprávnych osobných údajov; Prevádzkovateľ vykoná požadované opatrenia bez zbytočného odkladu.
Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas.
Súhlas môžete odvolať prostredníctvom príslušného odkazu alebo zaslaním žiadosti o odvolanie súhlasu Prevádzkovateľovi, ako je uvedené v tomto dokumente.
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania založeného na súhlase pred jeho odvolaním.
Ak odvoláte svoj súhlas, Prevádzkovateľ do 30 dní vymaže vaše osobné údaje zo svojej databázy.
Na žiadosť dotknutej osoby Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu vymaže osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, ak:
- už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované;
- dotknutá osoba odvolá svoj súhlas a neexistuje iný právny základ na spracovanie;
- spracovanie je určené na účely priameho marketingu a dotknutá osoba proti tomu namieta;
- osobné údaje boli spracované nezákonne;
- vymazanie je potrebné na splnenie právnej povinnosti podľa práva Únie alebo členského štátu, ktoré sa vzťahuje na Prevádzkovateľa;
Ak Prevádzkovateľ zverejnil osobné údaje a je povinný ich vymazať, podnikne s prihliadnutím na dostupnú technológiu a náklady primerané kroky vrátane technických opatrení, aby informoval ďalších prevádzkovateľov spracúvajúcich tieto údaje o žiadosti dotknutej osoby o vymazanie všetkých odkazov na tieto údaje alebo ich kópií/replikácií.
Vyššie uvedené ustanovenia sa neuplatňujú, ak je spracovanie potrebné:
(a) na uplatnenie práva na slobodu prejavu a informácií;
(b) na splnenie právnej povinnosti alebo na výkon úlohy vykonávanej vo verejnom záujme;
(c) z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia;
(d) na účely archivácie vo verejnom záujme, vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely, ak by vymazanie údajov pravdepodobne znemožnilo alebo vážne ovplyvnilo dosiahnutie cieľov spracovania;
(e) na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.
Prevádzkovateľ obmedzí spracovanie údajov na žiadosť dotknutej osoby, ak:
- dotknutá osoba napadne správnosť osobných údajov – na čas potrebný na overenie správnosti;
- spracovanie je nezákonné, ale dotknutá osoba odmieta vymazanie a žiada namiesto toho obmedzenie spracovania;
- Prevádzkovateľ už osobné údaje nepotrebuje na účely spracovania, ale dotknutá osoba ich potrebuje na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov;
- ak je spracovanie založené na oprávnenom záujme na účely priameho marketingu a dotknutá osoba namieta – obmedzenie platí do overenia, či záujmy Prevádzkovateľa prevažujú nad záujmami dotknutej osoby.
Ak bolo spracovanie obmedzené, osobné údaje možno, okrem ich uchovávania, spracúvať iba so súhlasom dotknutej osoby, alebo na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu. Dotknutá osoba bude informovaná pred zrušením obmedzenia spracovania.
Dotknutá osoba má tiež právo získať osobné údaje, ktoré poskytla Prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má právo preniesť tieto údaje inému prevádzkovateľovi bez prekážok zo strany pôvodného Prevádzkovateľa.
Žiadosti možno zasielať na adresu: FeliCity Ltd., Zahony Street 7, 1031 Budapešť, Maďarsko poštou alebo na e-mail: info@felicity.tools.
Na účely identifikácie je potrebné poskytnúť správne a konkrétne osobné údaje.
Prevádzkovateľ informuje dotknutú osobu o prijatých opatreniach na základe jej žiadosti bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 30 dní od prijatia žiadosti.
Ak dotknutá osoba podá žiadosť elektronicky, odpoveď sa poskytne rovnako elektronicky, pokiaľ si nepožaduje inú formu.
O oprave, obmedzení alebo vymazaní údajov informuje Prevádzkovateľ dotknutú osobu a všetky subjekty, ktorým boli údaje predtým poskytnuté.
Dotknutá osoba má právo kedykoľvek z dôvodov súvisiacich s jej konkrétnou situáciou namietať proti spracovaniu údajov založenému na oprávnenom záujme. V takom prípade Prevádzkovateľ nemôže osobné údaje ďalej spracúvať, pokiaľ nepreukáže závažné oprávnené dôvody, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo ak je to potrebné na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.
Prevádzkovateľ pozastaví spracovanie údajov a preskúma námietku v najkratšom možnom čase, najneskôr do 30 dní, a výsledok oznámi písomne. Ak je námietka opodstatnená, Prevádzkovateľ ukončí spracovanie (vrátane ďalšieho zhromažďovania a prenosu údajov) a obmedzí spracovanie dotknutých údajov. Rovnako o námietke a prijatých opatreniach informuje všetky strany, ktorým boli dotknuté údaje odovzdané; tieto subjekty sú povinné zabezpečiť uplatnenie práva na námietku.
Ak Prevádzkovateľ neprijme opatrenia na základe žiadosti dotknutej osoby, informuje ju bezodkladne, najneskôr do 30 dní od prijatia žiadosti, o dôvodoch a o možnosti podať sťažnosť dozornému orgánu a domáhať sa súdnej ochrany.
V prípade porušenia vyššie uvedených práv sa môžete obrátiť na súd alebo na Národný úrad pre ochranu osobných údajov a slobodný prístup k informáciám (NAIH).
Národný úrad pre ochranu osobných údajov a slobodný prístup k informáciám (NAIH)
Adresa: 1125 Budapešť, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Telefón: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
Web: www.naih.hu
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu