Osebni podatki, ki jih posredujete na superbe.felicity.tools, se obdelujejo s strani FeliCITY-Tools Ltd. (sedež: Zahony ulica 7, Budimpešta, 1031, Madžarska, matična številka podjetja: 01-09-292717; zastopa: Bese Pál) (v nadaljevanju: „Upravljavec“ ali „mi“) zaupno, v skladu z določili tega dokumenta in veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov.
Obdelava osebnih podatkov prijaviteljev
Upravljavec ne preverja osebnih podatkov, ki jih prejme. Oseba, ki posreduje te podatke, je v celoti odgovorna za njihovo točnost. Z navedbo e-poštnega naslova prijavitelj potrjuje, da uporablja storitve izključno z e-poštnim naslovom, ki ga je sam navedel. V zvezi s tem je za vse prijave na spletno stran z določenega e-poštnega naslova izključno odgovoren registrirani uporabnik tega naslova. Če prijavitelj posreduje osebne podatke tretje osebe, mora imeti soglasje te osebe.
Namen obdelave podatkov: Upravljanje prijav preko spletnega mesta, izdaja računov, registracija prijaviteljev, razlikovanje med prijavitelji, izvajanje naročil, dokumentiranje plačil, izpolnjevanje računovodskih obveznosti.
Novice
Če želite prejemati koristne informacije o naših prihajajočih dogodkih, novih storitvah, izdelkih in tekočih projektih, se lahko naročite na naše e-novice preko spletnega mesta. Od prejemanja novic se lahko kadar koli brezplačno odjavite.
Namen obdelave podatkov: Pošiljanje elektronskih novic z rednimi posodobitvami o našem podjetju, izdelkih in storitvah ter pomembnih novicah o globalni trajnosti.
Obseg obdelanih podatkov: Ime, e-poštni naslov
Pravna podlaga za obdelavo podatkov: privolitev posameznika, na katerega se podatki nanašajo
Obdobje hrambe podatkov: do preklica naročnine na novice, vendar največ 10 let.
Želimo vas tudi obveščati po e-pošti o naših storitvah na podlagi informacij, ki ste jih posredovali, vendar le z vašim soglasjem. Kadar koli imate pravico, da nas ustavite pri pošiljanju tovrstnih sporočil – preprosto kliknite gumb za odjavo na dnu vsakega našega marketinškega e-sporočila.
Pomoč uporabnikom
Če imate kakršna koli vprašanja glede naših izdelkov in storitev, se lahko obrnete na Upravljavca preko tukaj navedenih kontaktnih podatkov, preko spletne strani, pod zavihkom Kontakt ali preko kontaktnega obrazca, ki je na voljo tam.
Namen obdelave podatkov: Obdelava vprašanj, pritožb in drugih zadev, povezanih s prijavami/dogodki.
Obseg obdelanih podatkov: Ime, e-poštni naslov
Pravna podlaga za obdelavo podatkov: privolitev posameznika, na katerega se podatki nanašajo
Obdobje hrambe podatkov: 10 let
Podatki obiskovalcev spletne strani
Dostop do te spletne strani je mogoč brez identifikacije in brez posredovanja osebnih podatkov, ter omogoča brezplačen in neomejen dostop do informacij s te strani ali z njenih povezanih strani. Spletna stran pa avtomatično zbira splošne (neosebne) informacije o obiskovalcih brez omejitev. Vendar ti podatki ne omogočajo pridobitve osebnih informacij o obiskovalcih.
Namen obdelave podatkov: Ob obisku spletne strani ponudnik storitev beleži podatke o obiskovalcu zaradi nadzora delovanja storitev, izboljšanja funkcionalnosti spletnega mesta, zagotavljanja prilagojenih storitev uporabnikom ter preprečevanja zlorab.
Obseg obdelanih podatkov: datum, čas, naslov spletne strani, predhodno obiskane podstrani, podatki o operacijskem sistemu in spletnem brskalniku uporabnika, uporabljen operacijski sistem ter IP naslov uporabnika, razen zadnjih nekaj številk.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov: zakoniti interes Upravljavca (za zgoraj navedene namene)
Obdobje hrambe podatkov: 7 dni. Podatki se dodatno hranijo le, če je to potrebno za preiskavo zaznanih napadov na spletno mesto.
Piškotki
Da bi to spletno mesto delovalo pravilno, včasih na vašo napravo shranimo majhne podatkovne datoteke, imenovane piškotki. Večina večjih spletnih mest to počne.
Kaj so piškotki?
Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki jo spletno mesto shrani na vaš računalnik ali mobilno napravo, ko obiščete spletno stran. Omogoča, da si spletna stran za določen čas zapomni vaša dejanja in nastavitve (kot so prijava, jezik, velikost pisave in druge nastavitve prikaza), zato jih vam ni treba ponovno vnašati ob vsakem obisku strani ali ob premikanju med stranmi. Več si lahko preberete v Politiki piškotkov.
Posredovanje podatkov
Upravljavec lahko osebne podatke razkrije pristojnim organom (če ti jasno navedejo točen namen in obseg zahtevanih podatkov), če je to potrebno za izpolnitev navedenega namena.
Varnost podatkov
Upravljavec in obdelovalec(i) obravnavajo vse osebne podatke zaupno ter upoštevajo veljavne zakone in predpise o varstvu podatkov, zlasti Zakon CXII iz leta 2011 o informacijski samoodločbi in svobodi informacij, Zakon VI iz leta 1998 o ratifikaciji Strasbourške konvencije z dne 28. januarja 1981 ter Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta (GDPR).
Za zagotavljanje varne obdelave podatkov Upravljavec sprejema vse potrebne IT in druge ukrepe, povezane s shranjevanjem, obdelavo in posredovanjem podatkov. Upravljavec si prizadeva zaščititi osebne podatke pred nepooblaščenim dostopom, spremembami, razkritjem, izbrisom, poškodbo ali uničenjem ter zagotavlja potrebne tehnične pogoje za to.
Dostop do podatkov imajo:
Vaši podatki so dostopni le zaposlenim in pooblaščenim osebam Upravljavca, ki te podatke potrebujejo za izvajanje svojih nalog.
Vaše pravice kot posameznik, na katerega se podatki nanašajo
Namen teh informacij je ustrezno obvestiti posameznike (v nadaljevanju: „posameznik“) o dejstvih in okoliščinah v zvezi z obdelavo osebnih podatkov že pred začetkom obdelave.
Imate pravico pridobiti potrditev, ali se vaši osebni podatki obdelujejo, in če je temu tako, dostop do teh podatkov in naslednjih informacij:
- nameni obdelave;
- kategorije zadevnih osebnih podatkov;
- prejemniki ali kategorije prejemnikov, katerim so bili osebni podatki razkriti ali jim bodo razkriti, zlasti prejemniki v tretjih državah ali mednarodnih organizacijah;
- kadar je mogoče, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov, ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja;
- obstoj pravice, da se od upravljavca zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave osebnih podatkov v zvezi s posameznikom, ali pravica do ugovora taki obdelavi;
- pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu;
- kadar osebni podatki niso bili zbrani od posameznika, vse razpoložljive informacije o njihovem viru;
- obstoj avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov, ter – vsaj v teh primerih – smiselne informacije o uporabljeni logiki ter o pomenu in predvidenih posledicah takšne obdelave za posameznika.
Na zahtevo vam bo upravljavec zagotovil kopijo osebnih podatkov, ki se obdelujejo.
Kadar koli lahko zahtevate popravek ali dopolnitev netočnih osebnih podatkov; upravljavec bo ustrezne ukrepe sprejel brez nepotrebnega odlašanja.
Imate pravico, da kadar koli prekličete svojo privolitev.
Privolitev lahko prekličete z uporabo ustrezne povezave ali s pošiljanjem zahteve za preklic upravljavcu, kot je opisano v tem dokumentu.
Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je temeljila na privolitvi pred njenim preklicem.
V primeru preklica privolitve bo upravljavec vaše osebne podatke izbrisal iz svoje baze podatkov v 30 dneh.
Na zahtevo posameznika bo upravljavec brez nepotrebnega odlašanja izbrisal osebne podatke, če:
- osebni podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali kako drugače obdelani;
- posameznik prekliče privolitev, na kateri temelji obdelava, in ni druge pravne podlage za obdelavo;
- obdelava osebnih podatkov poteka za namene neposrednega trženja, posameznik pa ugovarja obdelavi in ne obstajajo prevladujoči zakoniti razlogi za obdelavo;
- so bili osebni podatki obdelani nezakonito; ali
- je izbris osebnih podatkov potreben za izpolnitev pravne obveznosti iz prava Unije ali prava države članice, ki velja za upravljavca;
Če je upravljavec objavil osebne podatke in je v skladu s to določbo dolžan te podatke izbrisati, bo ob upoštevanju razpoložljive tehnologije in stroškov izvedbe sprejel razumne ukrepe, vključno s tehničnimi ukrepi, da obvesti druge upravljavce, ki obdelujejo te osebne podatke, da je posameznik zahteval izbris vseh povezav do teh podatkov ali njihovih kopij oziroma replik.
Zgornje določbe se ne uporabljajo, če je obdelava potrebna:
(a) za uresničevanje pravice do svobode izražanja in obveščanja;
(b) za izpolnitev pravne obveznosti, ki zahteva obdelavo po pravu Unije ali države članice, ki velja za upravljavca, ali za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu ali pri izvrševanju javne oblasti, dodeljene upravljavcu;
(c) iz razlogov javnega interesa na področju javnega zdravja;
(d) za namene arhiviranja v javnem interesu, za znanstvene ali zgodovinske raziskave ali statistične namene, kolikor bi pravica do izbrisa verjetno onemogočila ali resno ovirala dosego ciljev takšne obdelave; ali
(e) za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
Upravljavec bo obdelavo osebnih podatkov omejil na zahtevo posameznika, če:
- posameznik izpodbija točnost osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki upravljavcu omogoča preveriti točnost osebnih podatkov;
- je obdelava nezakonita in posameznik nasprotuje izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahteva omejitev njihove uporabe;
- upravljavec osebnih podatkov več ne potrebuje za namene obdelave, vendar jih posameznik potrebuje za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov; ali
- če se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja in je posameznik ugovarjal obdelavi; v tem primeru omejitev velja, dokler ni ugotovljeno, ali zakoniti interesi upravljavca prevladajo nad interesi posameznika.
Kadar je bila obdelava omejena, se taki osebni podatki, razen njihove hrambe, obdelujejo le s privolitvijo posameznika ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz pomembnega javnega interesa Unije ali države članice. Posameznik, ki je pridobil omejitev obdelave, bo s strani upravljavca obveščen, preden se omejitev odpravi.
Poleg navedenega ima posameznik pravico prejeti osebne podatke, ki se nanašajo nanj in jih je posredoval upravljavcu, v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki ter pravico, da te podatke posreduje drugemu upravljavcu brez ovir s strani prvotnega upravljavca.
Zahteve lahko pošljete na naslov: FeliCity Ltd., Zahony ulica 7, 1031 Budimpešta, Madžarska, po pošti ali na e-naslov info@felicity.tools.
Za namen identifikacije morate zagotoviti pravilne in natančne osebne podatke.
Upravljavec bo posameznika obvestil o sprejetih ukrepih glede zahteve za uveljavljanje njegovih pravic brez nepotrebnega odlašanja, vendar najpozneje v 30 dneh od prejema zahteve.
Če posameznik vloži zahtevo po elektronski poti, se informacije zagotovijo tudi elektronsko, razen če posameznik ne zahteva drugače.
Popravek, omejitev in izbris podatkov bo upravljavec sporočil zadevnemu posamezniku in vsem, katerim so bili osebni podatki predhodno posredovani v obdelavo.
Posameznik ima pravico, da kadarkoli, iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, ugovarja obdelavi osebnih podatkov, ki temeljijo na zakonitem interesu. V takem primeru upravljavec podatkov ne sme več obdelovati, razen če dokaže nujne zakonite razloge, ki prevladajo nad interesi, pravicami in svoboščinami posameznika, ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
Upravljavec bo obdelavo podatkov začasno ustavil, preučil ugovor v najkrajšem možnem času, vendar najpozneje v 30 dneh, in posameznika pisno obvestil o rezultatu. Če je ugovor utemeljen, bo upravljavec prenehal z obdelavo (vključno z nadaljnjim zbiranjem ali posredovanjem podatkov) in omejil obdelavo zadevnih podatkov. Poleg tega bo upravljavec obvestil vse, katerim so bili podatki prej posredovani, o ugovoru in sprejetih ukrepih; ti prejemniki morajo prav tako uveljaviti pravico do ugovora.
Če upravljavec ne ukrepa na zahtevo posameznika, mora tega brez odlašanja in najpozneje v 30 dneh po prejemu zahteve obvestiti o razlogih in o možnosti vložitve pritožbe pri nadzornem organu ter iskanja pravnega varstva.
V primeru kršitve zgoraj navedenih pravic se lahko obrnete na sodišče ali na Madžarski nacionalni organ za varstvo podatkov in svobodo informacij (NAIH).
Madžarski nacionalni organ za varstvo podatkov in svobodo informacij
Naslov: 1125 Budimpešta, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Telefon: +36 (1) 391-1400
Faks: +36 (1) 391-1410
www: www.naih.hu
e-pošta: ugyfelszolgalat@naih.hu